1
00:00:14,920 --> 00:00:17,220
Ehi, svegliati. Svegliati.

2
00:00:17,740 --> 00:00:19,140
Perché dovresti farlo?

3
00:00:19,880 --> 00:00:23,080
Fare? Perché dovresti farlo? Perché sono
sei pazzo?

4
00:00:24,780 --> 00:00:27,220
Ti comporti come se non lo facessi
qualsiasi cosa che mi faccia incazzare.

5
00:00:28,640 --> 00:00:32,360
Non ho idea di cosa stai parlando
circa. Non sei stato con Jessica per una coppia

6
00:00:32,360 --> 00:00:33,360
fa?

7
00:00:35,600 --> 00:00:36,680
Uhm, sì.

8
00:00:37,600 --> 00:00:38,880
E voi cosa avete fatto?

9
00:00:40,380 --> 00:00:41,380
Cose.

10
00:00:42,220 --> 00:00:43,220
Che genere di cose?

11
00:00:43,790 --> 00:00:47,550
Non sono affari tuoi. Ok, bene, lo è
strano che tu stessi facendo cose con il mio

12
00:00:47,550 --> 00:00:48,550
migliore amico.

13
00:00:49,410 --> 00:00:52,570
Cosa c'entra questo?
Beh, so che te la sei scopata.

14
00:00:53,390 --> 00:00:54,930
Ok, sì, è illegale?

15
00:00:55,330 --> 00:01:00,310
Beh, è strano che lo sia il mio fratellastro
cazzo il mio migliore amico che sembra giusto

16
00:01:00,310 --> 00:01:01,310
come me.

17
00:01:02,370 --> 00:01:05,530
Non pensi che sia lontanamente a
un po' strano? Non lo pensi

18
00:01:05,530 --> 00:01:07,330
sei, tipo, un po' malato per
farlo?

19
00:01:08,270 --> 00:01:09,570
Che diavolo sto facendo?

20
00:01:10,940 --> 00:01:12,460
Voglio dire, tipo... Non è nessuno dei tuoi
affari.

21
00:01:12,660 --> 00:01:15,620
E' semplicemente strano, però. Non capisco perché
lo faresti.

22
00:01:16,040 --> 00:01:17,040
Perché è strano?

23
00:01:17,140 --> 00:01:18,580
Perché mi assomiglia proprio.

24
00:01:18,800 --> 00:01:23,120
Ti assomiglia un po'. NO,
tutti dicono che assomiglia proprio a lei

25
00:01:26,160 --> 00:01:27,940
Sì, ho un bell'aspetto, immagino.

26
00:01:28,940 --> 00:01:31,820
Quindi, non potevi sceglierne nessuno
l'altra ragazza della scuola?

27
00:01:33,680 --> 00:01:38,480
Lei, tipo, è venuta da me, tipo... Cioè
è proprio strano, però.

28
00:01:39,360 --> 00:01:40,460
Sai, sei tipo...

29
00:01:41,070 --> 00:01:47,870
imparentato con me, quindi è come se fosse la mia migliore
amico, è un po' una cazzata, lo sai

30
00:01:47,870 --> 00:01:51,190
non ha niente a che fare non ha niente a che fare
con me cosa stai cercando di dirmi?

31
00:01:51,190 --> 00:01:57,450
è proprio una cosa un po' incasinata
mi faresti quello che sai

32
00:01:57,450 --> 00:02:02,790
perché è una cazzata, non l'ho fatto, non l'ho fatto
fare tutto ciò che voleva, qual è il motivo

33
00:02:02,790 --> 00:02:07,830
ti importa perché è la mia migliore amica
ed è un po' perversa quella cosa

34
00:02:07,830 --> 00:02:09,370
assomiglia proprio alla tua sorellina

35
00:02:11,980 --> 00:02:12,980
Non la pensi così?

36
00:02:13,160 --> 00:02:14,560
Non pensi che sia un po'
strano?

37
00:02:15,920 --> 00:02:17,380
Devi andare al manicomio.

38
00:02:18,120 --> 00:02:22,560
Pensi che io, cosa, pensi che io abbia fatto sesso
con lei perché voglio fare sesso con lei

39
00:02:22,560 --> 00:02:23,560
tu?

40
00:02:23,860 --> 00:02:29,720
Forse. Voglio dire, mi assomiglia proprio,
quindi cosa ti aspetteresti?

41
00:02:30,600 --> 00:02:32,580
Sei una persona pazza. Non sono pazzo.

42
00:02:32,860 --> 00:02:37,940
Sei pazzo a pensare di poterlo fare
fatelo e fatela franca.

43
00:02:40,600 --> 00:02:41,600
Sì, quindi.

44
00:02:41,680 --> 00:02:44,660
Sono tuo fratello maggiore. Non voglio
fare sesso con te. Non so dove

45
00:02:44,660 --> 00:02:47,420
hai qualcosa di strano
cose che stai guardando. Voglio dire, lo sei

46
00:02:47,420 --> 00:02:52,800
cazzo il mio migliore amico che sembra giusto
come me. Tipo, lo sai, non lo so

47
00:02:52,800 --> 00:02:54,280
vorresti che pensassi.

48
00:02:55,200 --> 00:02:59,860
Cosa, la guardi? Lei,
tipo, mi assomigli quando la guardi?

49
00:03:01,440 --> 00:03:03,080
Vai fuori dalla mia stanza.

50
00:03:03,520 --> 00:03:05,740
Non ne parlo più.
Sei pazzo. Perché?

51
00:03:06,399 --> 00:03:10,560
Perché non è per questo che ho fatto sesso
suo. Voglio dire, mi assomiglia proprio, quindi...

52
00:03:10,720 --> 00:03:14,900
tipo, forse, semplicemente, hai un
qualcosina per me. Non pensi

53
00:03:15,940 --> 00:03:17,620
No. Assolutamente no.

54
00:03:17,960 --> 00:03:19,080
Veramente? No.

55
00:03:19,520 --> 00:03:22,540
Non ho fatto sesso con lei perché...
tipo, sembra... Sei pazzo.

56
00:03:24,300 --> 00:03:26,280
Voglio dire... pensi che lo farei?

57
00:03:26,620 --> 00:03:30,500
Sì, lo farei al 100%, perché lo sei
pervertito, e ho visto il modo in cui

58
00:03:30,500 --> 00:03:31,500
guardami.

59
00:03:31,850 --> 00:03:35,370
come ti guardo? Vedo così
mi guardi mentre faccio la doccia

60
00:03:35,370 --> 00:03:41,710
sì, non mentire, l'ho visto, l'ho visto
afferrato quando siamo a tavola

61
00:03:41,710 --> 00:03:46,590
come se conoscessi il modo in cui mi guardi
non è che parlo con i miei occhi

62
00:03:46,590 --> 00:03:53,270
ti guardo normalmente, non proprio io
non pensarla così, sei il mio piccolo

63
00:03:53,270 --> 00:03:56,670
sorellastra, ti guardo come al solito
a volte indossi qualcosa dov'è

64
00:03:56,670 --> 00:03:59,800
come te Quindi questo ti dà solo un
scusa?

65
00:04:00,120 --> 00:04:03,300
No, non voglio farlo. Lo farei
non fare mai niente del genere. COSÌ?

66
00:04:03,740 --> 00:04:06,220
Cioè, è semplicemente strano, però. Esci
di qui.

67
00:04:06,540 --> 00:04:08,340
Cosa ho fatto? Non l'ho nemmeno fatto
qualsiasi cosa.

68
00:04:08,900 --> 00:04:10,860
Ho finito di parlarne. Perché?

69
00:04:11,260 --> 00:04:14,420
Perché sei pazzo. Puoi fottermi
migliore amico e poi non ottengo nulla

70
00:04:14,420 --> 00:04:15,420
di questo?

71
00:04:16,140 --> 00:04:21,660
Non lo sono, tipo, non è per questo che l'ho fatto.
Tipo, e sicuramente non lo farò, non lo farei,

72
00:04:21,660 --> 00:04:23,780
Non penso che tu sia sexy.

73
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
Veramente?

74
00:04:25,340 --> 00:04:29,460
SÌ. Non pensi che io sia sexy? No, di
ovviamente no. Stai semplicemente facendo del mio meglio

75
00:04:29,460 --> 00:04:32,060
amico che mi assomiglia proprio perché
non pensi che io sia sexy?

76
00:04:32,280 --> 00:04:33,280
Immagino di sì, sì.

77
00:04:33,400 --> 00:04:34,700
Veramente? Sì, certo.

78
00:04:36,220 --> 00:04:37,260
Ne sei sicuro?

79
00:04:37,780 --> 00:04:38,780
Sì, ovviamente.

80
00:04:40,460 --> 00:04:43,160
Questi possono dimostrarti che hai torto?

81
00:04:43,840 --> 00:04:44,840
Cosa fai?

82
00:04:45,080 --> 00:04:46,300
Perché non penso che tu intendessi questo.

83
00:04:46,660 --> 00:04:47,760
Perché mi hai mostrato le tue radici?

84
00:04:48,060 --> 00:04:50,600
Perché. Assomigliano a quelli di Jessica?

85
00:04:53,470 --> 00:04:55,070
Sì, più o meno. Non mi interessa. Lo fanno?

86
00:04:57,570 --> 00:05:01,190
Non mi interessa. Non so cosa sei
facendo. Non me ne frega un cazzo.

87
00:05:01,770 --> 00:05:07,730
Sei la mia sorellina. Non penso
cioè... puoi semplicemente, tipo, fingere, io

88
00:05:07,730 --> 00:05:08,730
indovina.

89
00:05:08,950 --> 00:05:10,970
No, non potevo farlo. Perché no?

90
00:05:11,350 --> 00:05:14,110
Perché sei la mia sorellina. Io no
penso che sia caldo. Non so cosa

91
00:05:14,110 --> 00:05:15,110
stai cercando di dimostrarlo qui.

92
00:05:16,290 --> 00:05:19,950
Non è strano, a dire il vero. Tu sei
letteralmente scopando il mio migliore amico che

93
00:05:19,950 --> 00:05:20,950
proprio come me.

94
00:05:21,070 --> 00:05:25,110
Tu non... io non... senti e basta
loro un po'. Vedi se si sentono

95
00:05:25,110 --> 00:05:26,110
come le tue amiche.

96
00:05:27,590 --> 00:05:28,850
Non esco nemmeno ancora con qualcuno.

97
00:05:29,490 --> 00:05:30,490
Guarda,

98
00:05:31,230 --> 00:05:34,290
Non so cosa stai facendo. Solo
smettila. Che cosa?

99
00:05:35,250 --> 00:05:36,390
Non penso che tu sia sexy.

100
00:05:36,630 --> 00:05:38,430
Veramente? Sì, sei la mia piccola stella.
Veramente?

101
00:05:38,650 --> 00:05:39,650
Non lo sei.

102
00:05:41,870 --> 00:05:42,870
Cosa fai?

103
00:05:54,700 --> 00:05:55,920
Rimettiti i pantaloncini.

104
00:05:56,140 --> 00:05:57,140
No.

105
00:06:00,460 --> 00:06:01,460
Cosa stai facendo?

106
00:06:02,040 --> 00:06:03,180
Non pensi che io sia sexy?

107
00:06:04,860 --> 00:06:05,860
Affatto?

108
00:06:07,480 --> 00:06:08,480
No.

109
00:06:10,480 --> 00:06:11,480
Esci.

110
00:06:12,120 --> 00:06:13,120
no,

111
00:06:13,560 --> 00:06:15,680
allontanati da me e basta. Lo sapevo.
Aspetto.

112
00:06:16,580 --> 00:06:18,080
Vedi, sapevo che eri sexy.

113
00:06:18,440 --> 00:06:19,960
Perché sei un fottuto pervertito.

114
00:06:20,260 --> 00:06:23,160
Lo stai stringendo davvero forte. sì,
beh, sei un pervertito.

115
00:06:24,280 --> 00:06:25,280
Che cos'è?

116
00:06:25,560 --> 00:06:26,780
Che cosa? Posso avere un'erezione?

117
00:06:27,620 --> 00:06:30,800
Beh, lo dirò a mamma
penso di aver caldo.

118
00:06:32,260 --> 00:06:34,000
Che cosa? Perché dovresti farlo?

119
00:06:34,320 --> 00:06:36,680
Perché mi hai appena dato ragione. Lo sapevo
eri un pervertito.

120
00:06:37,980 --> 00:06:42,720
Ok, va bene. Sì, va bene. Ho fatto sesso con
tuo amico perché volevo fare sesso

121
00:06:42,720 --> 00:06:44,580
con tutta mia sorella. Perché volevi
fare sesso con me.

122
00:06:44,980 --> 00:06:45,980
Sì, va bene.

123
00:06:49,640 --> 00:06:52,440
Beh, non lo so. Potrei ancora dirlo
mamma, onestamente.

124
00:06:54,640 --> 00:07:01,540
Bene. Non sono qui per ingannarti perché
forse voglio

125
00:07:01,540 --> 00:07:02,600
fare sesso anche con te.

126
00:07:06,240 --> 00:07:07,240
Sì.

127
00:07:07,760 --> 00:07:08,760
Sì.

128
00:07:09,560 --> 00:07:10,860
Proprio come un po' allora.

129
00:07:13,080 --> 00:07:14,080
Non lo farei.

130
00:07:15,640 --> 00:07:17,660
Ci sta pensando da a
mentre.

131
00:07:19,520 --> 00:07:20,900
Non direi un po'.

132
00:07:22,510 --> 00:07:29,210
Non è qualcosa che è, tipo,
disturbarmi o altro,

133
00:07:29,470 --> 00:07:30,470
così.

134
00:07:32,170 --> 00:07:33,170
Voglio dire, non lo farei.

135
00:07:34,210 --> 00:07:35,850
Se facessimo qualcosa, non lo farei.

136
00:07:36,950 --> 00:07:38,030
Dimmi e basta, Ronnie.

137
00:07:40,310 --> 00:07:43,390
Posso mettermelo un po' in bocca?
un po'?

138
00:07:46,810 --> 00:07:50,330
Non lo farai a pezzi, vero?
tu? No, non lo morderò.

139
00:07:51,310 --> 00:07:54,630
La smetterai di sgridarmi?
Probabilmente sei il mio migliore amico.

140
00:07:56,190 --> 00:07:59,170
Non farò nulla, qualunque cosa tu sia
faremo. Te lo giuro. Lo giuro.

141
00:07:59,630 --> 00:08:00,630
Va bene.

142
00:09:30,730 --> 00:09:31,730
Grazie.

143
00:12:08,910 --> 00:12:10,070
Vuoi sederti così tanto?

144
00:12:10,970 --> 00:12:11,970
Puoi.

145
00:12:13,090 --> 00:12:14,510
Ma non puoi venire con me, ok?

146
00:12:15,470 --> 00:12:16,470
Lo prometti?

147
00:12:16,490 --> 00:12:17,490
Lo prometto, sì.

148
00:12:17,510 --> 00:12:20,090
Va bene. Sì, non sono pazzo. Non lo sono
vuoi... Sul serio?

149
00:12:20,550 --> 00:12:22,110
Lo giuro. Davvero non puoi? Non lo farò.